(FR) Avant de commencer à réaliser le projet -Bénévoles, des engagements biennois- nous avons réalisé, avec la pasteure Ellen Pagnamenta et notre collègue Christophe Dubois, de Présences, une enquête auprès des associations de la ville de Bienne et de ses environs. La liste était longue et notre objectif était de réunir une palette variée en genre, générations, et dans diverses branches d’activité. Nous avons d’abord contacté les associations et leur avons demandé de nous proposer des volontaires qui accepteraient d’êtreRead more
Posts tagged: #photoblog
Rebecca | Bénévoles, des engagements biennois
(FR) Les portraits de “Bénévoles, des engagements biennois” sont accompagnés d’un extrait des interviews que j’ai réalisées auprès de chaque personne qui integre la précieuse mosaïque de bénévoles que nous avons pu réunir pour l’exposition avec notre team. ” Mes parents sont arrivés du Congo en 1990 en tant que requérants d’asile. Je suis née dans un centre de requérants à Ostermundigen. J’ai commencé le bénévolat à l’école secondaire avec des cours d’appui de français. Après j’ai fait des traductionsdansRead more
El bosque de al lado
(ESPAÑOL – ENGLISH) by Iara Vega-Linhares Cuando nos mudamos del centro de la ciudad a nuestro barrio, hace varios años, me maravillé por tener un bosque justo al lado de casa. Lo conocía tímidamente. Mis hijas intimaron rápidamente con el bosque, pues empezaron a cruzarlo diariamente camino a la escuela junto a otros niñas y niños. De hecho es recomendación de la instrucción pública en Suiza enviarlos solos para estimular su independencia y sentido de orientación, sin contar la intensaRead more
Check List – en tiempos de reclusión
by Iara Vega-Linhares, 18.03.2020, 14h20 Yes we are at home Kleenex brand tissues la sombra de la botella está intensa le printemps arrive d’un coup, yes! sed eterna me puse leer La Peste de Camus bad idea des rats entassés par centaines… el cotidiano de otra manera un abismo llamado Globalización ! temps suspendu ou des instants en suspense ? y si, me siento oxigenada un misterio en estos tiempos, pero en paz al fin no pasamos por La PazRead more
Oda a mis hijas
La oda es una composición poética que generalmente trata sobre admiración, o amor, por algo o alguien. / Ode (from Ancient Greek: ᾠδή ōidē) is a type of lyrical stanza. Greek odes were originally poetic pieces performed with musical accompaniment. So please follow this Ode with :’Largo’ from “Winter,” Antonio VivaldiRead more
Les 100 ans de Dorette
Dorette (1 of 3) by Iara Vega Linhares Dorette, 100 ans (2 of 3) by Iara Vega Linhares Dorette, 100 ans (3 of 3) by Iara Vega Linhares Dorette Marchand Bon est née le 15 septembre 1913 à Moutier, Suisse. J’ai eu la belle occasion de lui rendre visite quelques semaines avant son 100e anniversaire, pour lui faire un portrait. En principe, un cadeau que je voulais offrir à une de ses petites filles, ma chère amie Magali, pour célébrer saRead more
It’s all about love
Los amores de mi vida Y si, soy Madre! Y mis hijas son probablemente uno de mis temas preferidos, también en fotografía y desde el primer momento de sus vidas. Esas mujercitas amadas que van creciendo a paso de gigante, lo son todo, a pesar de aquellos momentos triviales, son sobre todas las cosas fascinantes … y fotogénicas! Y de ésta vez no pudieron escaparse éste “post” especial en mi Blog … ____________ Oh yes, I am Mother! My daughters areRead more
Jinotega, cromático-comercial !
El pasado mes de Julio (2015) tuve el gran placer de poder regresar a tierras maternas, en el norte de Nicaragua. La bellísima y larga cordillera de Isabelia alberga esa ciudad cafetalera, conocida por su bruma amanesquera, olor a cuajada fresca y tortilla recién hecha. Jinotega, es la ciudad que vió nacer a mi bisabuelo Daniel, a mi abuela Isabel, adonde creció mi madre y están enterrados mi abuelo Raúl, que en realidad venía de Rivas, mi bisabuela Jesús/Mimí y el tio Daniel. Jinotega, una yRead more
Beats of Tirana: the heart of Albania
(ENGLISH) If Tirana is well-known by its colours, the city that took a different and creative glance under the former Major Edi Rama (painter and artist), actual Prime Minister of Albania, also breathes a strong nostalgia atmosphere coming from communist Enver Hodxa’s times. Being the Capital of Albania (Shqipëri), but also a big reference for most of Albanians in the Balkans, is alive and dynamic by its youth. I was there with my family during a short 10 days trip backRead more
The Budapest journey
It’s colder but it’s warmer. This is a series of 10 images. One day journey in lovely Budapest, saying good bye to 2014, and wishing “boldog új évet” to 2015. Special thanks to my dear friend Magali, who at that moment didn’t expect to end up as a protagonist in a photo-Blog! ——— Es mas frío, pero es cálido. Esta es una serie de 10 imágenes. Una jornada en la adorable Budapest, despidiendo el 2014 y deseando “boldog új évet” para 2015. Un especial agradecimiento a miRead more
A BLINKING EYE : imágenes fortuitas 