(FR)

Il y a des moments où tout bascule en une fraction de seconde. En début d’année, un accident a brisé l’un de mes outils les plus précieux : mon appareil photo, fidèle compagnon de tant de projets, de tant d’histoires capturées au fil de ces 14 dernières années, voire plus, est devenu irréparable. Avec lui, j’avais donné vie à LiensLazos, mais aussi à Food Sweet Home, Bénévoles et Amiche. Ce n’était pas seulement un outil de travail ; c’était une extension de mon regard, de ma façon de raconter visuellement.

Après le choc et la tristesse, il fallait avancer, retrouver l’élan. Une nouvelle caméra, une phase d’adaptation, et surtout, une opportunité : celle de redécouvrir mon regard, de renouer avec un nouvel appareil en main. C’est là qu’est née une séance particulière avec Khadija, journaliste, amie, compagne de route dans différentes aventures professionnelles, un moment où technique et complicité se sont mêlées pour m’aider à reprendre le fil… et l’image.

Je lui ai proposé de poser pour moi. D’abord, une série de portraits professionnels qu’elle pourrait utiliser dans son cadre de travail. Puis, quelque chose de plus personnel : un reportage visuel dans l’intimité de son appartement , explorant son espace et sa lumière. Elle a accepté avec enthousiasme, et, entre tasses de thé, conversations et éclats de rire, nous avons construit ces images. Avec générosité, elle m’a permis d’en partager ici quelques-unes.

Plus qu’un simple exercice technique, la séance est devenue un moment de complicité. Entre photographe et modèle, entre deux amies. Et ainsi, à chaque déclenchement, j’ai apprivoisé mon nouvel appareil, l’adaptant à mes mains, à mon regard. Car la photographie n’est pas figée, elle évolue avec nous, avec notre parcours et nos outils. Et comme tout photographe le sait, il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre, à affiner, à expérimenter.

💡 Collaborations
Si un jour tu souhaites travailler avec moi, je me déplace dans ton espace—chez toi ou sur ton lieu de travail—avec mon studio portable, incluant fonds et éclairage. Mais, comme toujours, la lumière naturelle et l’atmosphère unique de chaque lieu restent mes favorites. Contactez-moi sur mon LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/iaravegalinhares/

© Iara Vega Linhares. Tous droits réservés.

(ENG)

Getting back on track… and the image!

There are moments when everything changes in a fraction of a second. At the beginning of the year, an accident broke one of my most precious tools: my camera, a faithful companion to so many projects, to so many stories captured over the past 14 years, or even more, became irreparable. With it, I had brought LiensLazos to life, but also Food Sweet Home, Bénévoles, and Amiche. It was not just a work tool; it was an extension of my vision, my way of telling visually.

After the shock and sadness, I had to move forward, regain momentum. A new camera, an adaptation phase, and most importantly, an opportunity: the chance to rediscover my perspective, to reconnect with a new camera in hand. That’s when a special shoot with Khadija, journalist, friend, and companion in different professional adventures, was born. A moment when technique and complicity blended together to help me pick up the thread… and the image.

I asked her to pose for me. First, a series of professional portraits she could use in her work context. Then, something more personal: a visual report in the intimacy of her home, exploring her space and light. She accepted enthusiastically, and, between cups of tea, conversations, and bursts of laughter, we created these images. Generously, she allowed me to share a few of them here.

More than just a technical exercise, the shoot became a moment of complicity. Between photographer and model, between two friends. And so, with every click, I tamed my new camera, adapting it to my hands, to my vision. Because photography is not fixed; it evolves with us, with our journey, and our tools. And as every photographer knows, there is always something new to learn, refine, and experiment with.

💡 Collaborations
If one day you’d like to work with me, I will come to your space—whether it’s your home or workplace—with my portable studio, including backdrops and lighting. But, as always, natural light and the unique atmosphere of each place remain my favorites. Contact me on my LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/iaravegalinhares/

© Iara Vega Linhares. All rights reserved.

(ESP)

Reanudar el hilo … ¡y la imagen!

Hay momentos en los que todo cambia en una fracción de segundo. A principios de año, un accidente rompió una de mis herramientas más preciadas: mi cámara, fiel compañera de tantos proyectos, de tantas historias capturadas a lo largo de estos últimos 14 años, o incluso más, se volvió irreparable. Con ella, di vida a LiensLazos, pero también a Food Sweet Home, Bénévoles y Amiche. No era solo una herramienta de trabajo; era una extensión de mi mirada, de mi forma de contar visualmente.

Después del choque y la tristeza, había que avanzar, recuperar el impulso. Una nueva cámara, una fase de adaptación y, sobre todo, una oportunidad: la de redescubrir mi mirada, de reconectar con un nuevo dispositivo en mano. Así nació una sesión especial con Khadija, periodista, amiga, compañera de camino en distintas aventuras profesionales, un momento en el que técnica y complicidad se mezclaron para ayudarme a retomar el hilo… y la imagen.

Le propuse posar para mí. Primero, una serie de retratos profesionales que podría usar en su ámbito laboral. Luego, algo más personal: un reportaje visual en la intimidad de su hogar, explorando su espacio y su luz. Aceptó con entusiasmo y, entre tazas de té, conversaciones y carcajadas, construimos estas imágenes. Con generosidad, me permitió compartir aquí algunas de ellas.

Más que un simple ejercicio técnico, la sesión se convirtió en un momento de complicidad. Entre fotógrafa y modelo, entre dos amigas. Y así, con cada disparo, fui domando mi nueva cámara, adaptándola a mis manos, a mi mirada. Porque la fotografía no es algo estático, evoluciona con nosotros, con nuestro recorrido y nuestras herramientas. Y, como todo fotógrafo sabe, siempre hay algo nuevo que aprender, perfeccionar, experimentar.

💡 Colaboraciones
Si algún día quieres trabajar conmigo, me desplazo a tu espacio—ya sea tu casa o tu lugar de trabajo—con mi estudio portátil, que incluye fondos e iluminación. Pero, como siempre, la luz natural y la atmósfera única de cada lugar siguen siendo mis favoritas. Contáctame en mi LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/iaravegalinhares/

© Iara Vega Linhares. Todos los derechos reservados.